~ Lexikon ~
Prononciation
Grammaire
Exemples de phrases
Liste de mots
Liste de noms
 
~ Discussion ~
Questions et réponses
Départ rapide
Forum Sindarin
 
~ Page Web ~
Liens
Impressum
 
 
Retour sur Ambar Eldaron

Sindarin - Page d'accueil


Mises à jour:
 
01.08.2004:
Cours de Sindarin de Thorsten Renk actualisé
(en français)
~

20.03.2004:
Liste de noms actualisée
(en allemand)
~
16.03.2004:
Liste de Liens actualisée et élargie
~
30.11.2003:
Cahier d'exercices SIndarin de Tanja Maier actualisé
(en allemand)
~
08.10.2003:
Le Tolkien-Board est à nouveau en ligne
~
29.06.2003:
Nouveau chapitre de grammaire: Passif et subjonctif, adverbes, construction des mots
~

Mae govannen, mellon!

Cordiale bienvenue sur la version française du Sindarin-Lexicon. Cette page devrait avant toute chose être pour chacun une aide et une source d'inspiration, en relation avec le Sindarin. Avant tout, elle s'adresse à toute communauté, qui souhaite consacrer son temps à parler et comprendre cette belle langue.
Le but de ce site est de donner une représentation aussi vraie que possible du Sindarin du Troisième Age. Toutes les règles connues sont listées et expliquées. Ce site entre à peine dans le fond etymologique, mais présente les connaissances connues à ce jour sous forme compacte. La grammaire de ce Lexikon se base sur le
'Sindarin - The Noble Tongue' de Helge Fauskanger, les mots proviennent en grande partie de Dragon Flame de Didier Willis. auquels beaucoup de passionnés de Sindarin ont participé à améliorer et élargir

 

 

Téléchargement

Sindarin-Übungsbuch (Version 0.2) de Tanja Maier (PDF, zippé, 127 kB, en allemand)

Cours de Sindarin (Version 1.26) de Thorsten Renk (PDF 2.6 Mo, en français!!)

dictionnaire HTML - La liste des mots Sindarin-Français en HTML

 

 

Explications pour la liste des Mots

Dans le Lexique, à côté du substantif est la forme plurielle entre les <chevrons>.

Si un mot possède plusieurs significations, la plus courante sera mise en première position. Puis suivront les autres significations par ordre d'importance.

Dans la liste HTML, le type est donné pour chaque mot. adj: Adjectif, adv: Adverbe, conj: conjonction, gramm: construction grammaticale, interj: Interjection (Exclamation), num: Numéral (chiffre), part: Particule, pron: Pronoms, prép: Préposition, s: Substantif, syll: syllabe, v: Verbe autre, va: Verbe radical-A, vi: Verbe radical-I, vm: Verbe conjugaison mixte, vs: Verbes spéciaux

~ ~ ~