02.06.2007

Ce mois, Thorsten Renk et Katharina Golz nous présentent un récit romantique, Quenta Maiwen Sorondoyëo. Ce long texte s'adresse plus particulièrement à ceux qui maîtrisent le Quenya, car aucune traduction interlinéaire n'est fournie. Cependant, vous pourrez toujours lire la version française pour connaître le sujet de ce récit.

02.06.2007

Nous vous présentons une nouvelle série de fonds d'écran intitulée: Hommage au Rohan

02.06.2007

A partir du 23 juin, à Ste Ursanne (Jura, Suisse) vivez dans une ville médiévale-fantastique jusqu'au 8 septembre. Nombreuses animations, mais surtout une exposition des oeuvres de John Howe. L'artiste sera présent à de nombreuses reprises. Alan Lee y fera également une apparition. Veuillez vous référer au Site Officiel pour de plus amples informations.

02.06.2007

Nous attirons votre attention sur le plus grand évènement Suisse pour les Fans de Tolkien, la Mittelerdefest (germanophone) qui se déroulera du 5 au 8 juillet 2007 à Loèche. A cette occasion, Ambar Eldaron donnera une courte introduction au Quenya ou Haut-Elfique (in English please!!!)

02.06.2007

La Terre-du-Milieu façon Hardrock!!! ou plus précisément façon Métal Epique!!! C'est ce que nous propose le groupe finlandais BattleLore. Visitez leur site et vous pourrez écouter des extraits de leurs albums inspirés très directement du Seigneur des Anneaux.

Surprenant, mais...super!

12.05.2007

Par manque cruel de temps, la mise à jour de notre site a du retard. En outre, nous ne vous présenterons pas de texte ce mois.

Mais nous vous proposons un petit tour à Lucerne (Suisse) où s'est donnée la Symphonie du Seigneur des Anneaux le week-end passé,dans le cadre de sa tournée mondiale. Vous trouverez sur notre page des fichiers au format Realplayer (video-streaming) que vous pourrez visionner avec le plug-in adéquat.

Nous vous proposons également un mini-tour dans le Canton de Lucerne avec quelques rappels historiques puisque c'est dans cette région que naquit la Confédération Helvétique.

1.04.2007

Les cours de Haut Elfique commenceront officiellement le 24 avril 2007 à Lausanne (Suisse). Rappelons que l'Université Populaire s'adresse aux personnes de tous âges. Pour les plus jeunes, nous recommandons cependant certaines notions de grammaire comme la connaissance du Datif et du Génitif. Il est donc fortement conseillé d'avoir les premières notions d'Allemand.

1.04.2007

Nous attirons votre attention sur le plus grand évènement Suisse pour les Fans de Tolkien, la Mittelerdefest (germanophone) qui se déroulera du 5 au 8 juillet 2007 à Loèche. A cette occasion, Ambar Eldaron donnera une courte introduction au Quenya ou Haut-Elfique (in English please!!!)

1.04.2007

Nous vous avions présenté il y a quelques temps, le travail de Philippe Plual, infographiste de profession. Il a en effet réalisé de magnifiques arcs et flèches Elfiques. Ce mois, nous vous invitons à déchiffrer le texte qui y fut gravé en lettres d'or!

1.04.2007

Nous tenons également à vous présenter une autre facette du talent de Philippe Plual, la maquette qu'il a réalisé représentant Frodon devant le Nazgûl sur son Féroce Ailé dans les ruines d'Osgiliath. Nous profitons de l'occasion pour vous présenter les firmes qui présentent ce genre de passe-temps.

1.04.2007

Nous vous présentons également le texte du mois, Earenna, écrit par Tolkien. Il s'agit du poème récité par Legolas à la fin du Retour du Roi (le livre bien sûr)

Ce texte est illustré par Philippe Plual, encore lui... pour notre plus grand bonheur!

8.03.2007

Nous avons également le grand plaisir de vous annoncer que les dictionnaires Elfiques sont en vente dès le 9 mars à la FNAC de Lausanne. La référence est aussi accessible à partir d'autres FNACs, comme celle de Genève par exemple. En ce qui concerne les FNACs de France ou autres, nous n'avons pas d'informations sur la disponibilité des dictionnaires. Dès que nous en saurons plus, nous vous tiendrons au courant.

7.03.2007

Nous avons le grand plaisir de vous annoncer que les dictionnaires Elfiques sont en vente dès le 8 mars chez Payot, Lausanne, rez-de-chaussée.

7.03.2007

Les cours de Haut Elfique commenceront officiellement le 24 avril 2007 à Lausanne (Suisse). Rappelons que l'Université Populaire s'adresse aux personnes de tous âges. Pour les plus jeunes, nous recommandons cependant certaines notions de grammaire comme la connaissance du Datif et du Génitif. Il est donc fortement conseillé d'avoir les premières notions d'Allemand.

2.03.2007

Le texte du mois est un petit recueil de proverbes. Essayez de les déchiffrer et ensuite seulement jetez un coup d'oeil sur les explications grammaticales succintes

2.03.2007

Nouvelle version du forum linguistique, plus performante. Vouis pouvez maintenant vous inscrire et créer votre propre "avatar" très simplement.

Le forum est toujours modéré de manière très stricte afin d'éviter les dérapages que l'on peut observer ailleurs.

N'hésitez pas à soumettre vos créations ou à donner votre avis.

2.03.2007

Et un grand succès pour les dictionnaires Elfiques d'Ambar Eldaron. Nous en sommes très contents et très fiers de vous annoncer que d'ici une semaine ou deux, la FNAC de Lausanne (Suisse) et la Librairie PAYOT à Lausanne également présenteront ces dictionnaires dans leurs rayons.

Revenez sur le site pour des nouvelles frâiches dans une ou deux semaines.

2.03.2007

Pour les fans Suisses en particulier, la Symphonie de l'Anneau d'Howard Shore se donnera à Lucerne du 4 au 6 mai 2007 et la location est OUVERTE. Tous les détails ICI

2.02.2007

Les dictionnaires Français-Quenya et Sindarin-Quenya sont maintenant disponibles au format de poche et au format Royal proche du format A5.

A noter! les dictionnaires sont également toujours disponibles en libre téléchargement.

2.02.2007

Ambar Eldaron a le grand plaisir de vous présenter une version française du fameux site Amanye Tenceli de Måns Björkman, en accord avec l'auteur. En effet, retrouvez tous les détails sur les écritures Sarati et Tengwar.

3.01.2007

Bonne nouvelle! L'Université Populaire de Lausanne (Suisse) a décidé de représenter le Cours de Haut-Elfique dans son programme de printemps. Ainsi ce cours sera présenté vers la fin du mois d'avril 2007 pour la deuxième fois. Etant donné le plaisir que nous avons eu à le donner et à rencontrer tous les passionnés qui l'ont suivi, nous nous réjouissons beaucoup de cette décision. Le programme sera publié en mars.

3.01.2007

Pour envoyer vos voeux de fin d'année, n'oubliez pas de visiter la section "cartes postales électroniques" de notre site. Vous y trouverez par exemple des vues de la Terre-du-Milieu sous la neige. Et encore Bonne et Heureuse Année 2007!!

3.01.2007

Ce mois, Helge Fauskanger nous propose son texte de fin d'année, et cette fois ce n'est pas d'un petit texte dont il s'agit, mais bien d'un texte d'une trentaine de pages et de 9000 mots environ. Apantalë Yohannen est un texte destiné aux étudiants avancés. Aussi pour le moment nous ne présentons pas de traduction. A vous de déchiffrer et de reconnaître ce texte...

3.01.2007

Une bonne nouvelle pour les Suisses en particulier, Howard Shore, dans le cadre de sa tournée Européenne, fait une étape à Lucerne les 4, 5 et 6 mai 2007. Ainsi la Symphonie du Seigneur des Anneaux touche la Suisse. Cependant, les conditions précises ne sont pas encore connues. Nous vous tiendrons au courant.

17.12.2006

MISE A JOUR DU DICTIONNAIRE SINDARIN-FRANCAIS.

16.12.2006

MISE à JOUR MAJEURE DU DICTIONNAIRE QUENYA-FRANCAIS d'Ambar Eldaron. Actuellement en fabrication, une version au format "livre de poche" et au format "Royal" seront très bientôt disponibles dès que nous aurons reçu les épreuves préliminaires.

03.12.2006

Lisez le petit "Editorial" avec les voeux d'Ambar Eldaron

03.12.2006

Ce mois, un très joli poème de Nímiel, Taurë quála, en Quenya

03.12.2006

MISE A JOUR MAJEURE DES DICTIONNAIRES D'AMBAR ELDARON. Une mise à jour des dictionnaires Quenya-Français et Sindarin-Français est en cours et sera disponible nous l'espèrons d'ici le 15 décembre, peut-être avant si tout va bien...

03.12.2006

Un tour d'horizon de la Ringcon 2006 qui s'est déroulée à Fulda, en Allemagne, présenté par Aureliel

03.12.2006

Comme vous le savez peut-être, Peter Jackson a été évincé du tournage du film "Bilbon le Hobbit" par New Line. Cette décision nous affecte. Pour ceux qui n'approuvent pas cette décision dictée par des combats juridiques qui opposent actuellement New Line à Peter Jackson concernant des redistributions de royalties, nous leur proposons de signer la pétition lancée par des fans. (Malheureusement en anglais!)

01.11.2006

Ce mois, à cause du manque de temps, nous ne vous proposons "que" quelques nouveaux fonds d'écrans, une série baptisée "série bleue". Mais le mois prochain, une actualité riche en évènements...

01.10.2006

Le texte du mois, Ondonórë de J.R.R. Tolkien traduit en Quenya par Evenstar

01.10.2006

Bertrand Guillerm nous présente un projet hors norme mais magnifique. Ainulindalë.

01.10.2006

Philippe Plual nous présente un arc et des flèches Elfiques superbes.

01.10.2006

Isabelle Rojas artiste chanteuse et musicienne nous présente son superbe tatouage Elfique. Cependant, la signification de ce tatouage sera étudiée prochainement, plus précisément après le cours d'Elfique qui se donne actuellement à l'Université Populaire de Lausanne où il sera étudié en primeur.

01.9.2006

Ce mois nous vous présentons notre nouveau Forum Linguistique Quenya, qui nous l'espérons va vous aider à corriger vos écrits. En effet, nous allons essayer de répondre le mieux possible à vos questions, et nous serions heureux que d'autres donnent leur avis. Afin d'éviter les dérapages, ce forum est "modéré", c'est-à-dire que les messages seront vérifiés avant publication.

01.9.2006

Séverine, qui nous avait déjà donné des bijoux en Fimo, nous propose un calendrier perpétuel décliné en Quenya et en Sindarin.

01.9.2006

Le texte du mois sera "La Chanson de Fíriel", un texte en "Qenya tardif" de Tolkien analysé par Helge Fauskanger.

02.8.2006

Ambar Eldaron a encore quelques projets dont vous serez les acteurs cette fois.

En effet, prochainement (le 1er septembre ou le 1er octobre), nous allons vous proposer deux nouvelles rubriques:

* Un forum linguistique pour permettre aux étudiants en Quenya de corriger leurs compositions. (Ambar Eldaron n'a malheureusement pas de spécialiste en Sindarin)

* Une section réservée aux "fans fictions", c'est à dire réservée aux gens qui écrivent des récits en relation avec les Elfes de Tolkien, bien sûr, des histoires qui se passent au temps des Elfes, 1er Age jusqu'à la fin du Troisième Age.

Les textes devront être "corrects" à tout point de vue étant donné qu'une large majorité de notre public est jeune... Donc, pas de vulgarité, pas d'insultes!

Les deux sections seront modérées, c'est à dire "filtrées" avec le plus grand soin...

Alors, à vos plumes! Composez! Créez! et peut-être que vous serez publiés!

02.8.2006

Ambar Eldaron est fier de vous présenter (enfin) la fameuse liste de mots Quenya-Français de Helge Fauskanger. Cette liste de mots est la référence absolue en Quenya. Elle recense les mots attestés avec leur source.

06.7.2006

Les cours de Haut Elfique à l'Université Populaire de Lausanne commenceront, si tout va bien, le mardi 26 septembre 2006. Tous les renseignements sur le site de l'Université Populaire de Lausanne.

02.7.2006

Ce mois nous vous présentons un texte complexe écrit par Thorsten Renk, Quenta Sorondo. Ce texte s'adresse à des étudiants relativement avancés et une traduction française est présentée à la fin de ce texte, mais pas une traduction interlinéaire. Cependant, l'histoire étant intéressante, nous vous recommandons sa lecture même seulement en français.

02.7.2006

Pour se détendre en ces temps de vacances, Ambar Eldaron vous propose une petite brochure avec des mots croisés en Quenya ainsi que des mots cachés. Les définitions sont en Quenya, mais elles sont aussi disponibles en français...

01.6.2006

Ce mois nous avons le plaisir de vous présenter un très beau poème de Tuilinde en Quenya, Faramir, avec traduction en français comme d'habitude et quelques explications grammaticales succintes.

Tuilinde est une jeune retraitée qui, après avoir lu les oeuvres de Tolkien il y a 38 ans, a enfin le temps de se consacrer entièrement à l'étude des langues Elfiques, tant le Quenya que le Sindarin. Elle appartient à " l'Isengard Smial " à Birmingham.

01.6.2006

Ambar Eldaron vous présente un herbier imprimable au format A5 pour illustrer la compilation de David Salo concernant la Botanique de Tolkien.

Les plantes présentées ont leur nom en Elfique (Qenya), Tengwar, Latin et Français.

01.6.2006

Nous vous présentons une broderie pour une parure de lit "Elfique". Cette parure a un prix très abordable puisque la housse de couette coûte 4 Chfrs (environ 3 Euros) et la housse d'oreiller 1 Chfr (moins d'un Euro) chez IKEA.

Il ne vous en coûtera qu'un peu de patience...

01.6.2006

Nous vous présentons rapidement un "bricolage" simple pour créer vous-même votre lampe de chevet "Smaug".

Attention, pour les plus jeunes, faites-vous aider par un adulte, l'électricité c'est dangereux.

01.5.2006

Ambar Eldaron vous présente une version française du fameux site Ardalambion avec l'aimable permission de l'auteur. Nous sommes heureux de pouvoir affirmer que nous sommes devenus au fil des années LA référence francophone des languages inventés de Tolkien et notre "bibliothèque" rassemble la plus grande collection de textes Elfiques traduits en français!!

Nous profitons de cette annonce pour remercier notre public nombreux et fidèle. Le nombre toujours croissant de visiteurs sur notre site nous motive pour continuer de vous présenter des nouveautés en relation avec le Monde des Elfes. MERCI à vous!

01.5.2006

Un texte de J.R.R. Tolkien en Sindarin. Il s'agit d'une prière des Elfes à Elbereth. Helge Fauskanger nous donne des commentaires approfondis de ce texte.

01.5.2006

Un scoop: Ambar Eldaron s'associera avec l'Université Populaire de Lausanne (Suisse) pour présenter un cours sur le Quenya de Tolkien. Ce cours aura vraisemblablement lieu à la rentrée soit vers le mois de septembre. Une première concernant les langues inventées.

01.5.2006

Un Mahjong "Elfique" pour se détendre après l'étude. (Attention, il s'agit d'un javascript. Il faudra veiller à ce que la fonction javascript soit installée dans votre navigateur)

01.4.2006

Un texte en Quenya de Petri Tikka : Melmë idéal pour fêter le printemps.

01.4.2006

Enfin un dictionnaire Sindarin/Français et Français/Sindarin imprimable!!!

01.4.2006

Une amélioration: un index rapide pour trouver plus rapidement le contenu de notre site qui devient important.

01.4.2006

Une enluminure dans le style du Rohan à réaliser à la gouache métallisée dorée et à la gouache "normale".

01.3.2006

Un texte de J. R. R. Tolkien traduit en Quenya par Petri Tikka : Fangornëo Lírë.

Présenté avec traduction française et quelques explications grammaticales succintes, comme d'habitude.

01.3.2006

Luinelda nous propose une petite armoire à bijoux Elfique

01.3.2006

Quelques grilles de SUDOKU en Elfique, juste pour le plaisir..

01.2.2006

Vanda Ciriono ar Éorlo ou le Serment de Cirion et Éorl, de J.R.R. Tolkien, en Quenya avec traduction française et quelques explications grammaticales succintes.

Il s'agit du célèbre Serment prononcé par Cirion et Éorl en 2510 du 3ème Âge. Le Roi du Rohan Eomer le renouvela avec le Roi Aragorn II du Gondor à l'issue de la Guerre de l'Anneau. Pour tous les détails, reportez-vous à l'excellente Encyclopédie d'Arda.

01.2.2006

Quelques puzzles sans prétentions pour se détendre un peu après les cours d'Elfique...

01.2.2006

Police de caractère pseudo-Elfique Tencele Latinwa du plus bel effet, pour écrire en français de manière Elfique, que nous avons trouvé sur l'excellent site de Polices de caractères gratuites DAFONT.com

01.2.2006

Nous avons trouvé pour vous un magnifique économiseur d'écran graphiquement superbe et gratuit, avec l'Anneau Unique qui tournoie au-dessus d'une carte de la Terre-du-Milieu, et créé par 3planesoft.com... Il fallait que nous vous en parlions...

Attention! les économiseurs d'écrans peuvent interférer avec vos applications, voire même bloquer les ordinateurs parfois!

03.1.2006

Sérë avánië, un poème de Petri Tikka en Quenya avec traduction française et quelques explications grammaticales

03.1.2006

Petit cours pour écrire l'écriture Gothique, afin de pouvoir calligraphier vos textes et poèmes

03.1.2006

La suite de la Préquelle de Helge Fauskanger. Il s'agit de la troisième partie du scénario imaginé par Helge pour concevoir la suite cinématographique de la Trilogie de Peter Jackson, ou plutôt, comme pour une autre fameuse trilogie, une préquelle, c'est à dire les épisodes précédant l'histoire.