Sindarin Tengwar Inscriptions

Inscritptions en Tengwar Sindarin

 

par D. Daniel AndriŽs

 

 

 

D. Daniel AndriŽs (Uialdil) a 38 ans et vit à Shreveport, Lousianne, USA. Uialdil écrit: je me suis intéressé à la calligraphie quand je "rencontrais" pour la première fois J.R.R. Tolkien, via Bilbo le Hobbit. J'avais environ douze ans à ce moment. Alors que j'étais au collège, il y eut un regain d'intérêt pour le travail de Tolkien, spécialement Le Seigneur des Anneaux. Je l'ai lu et je l'ai aimé! Comme beaucoup de mes compagnons de classe. En lisant l'Appendice E, je réalisais que je pouvais réellement écrire des mots en utilisant les tengwar, et mes compagnons et moi commençâmes à les apprendre. Nous basions notre utilisation sur l'exemple de la page-titre, et quelques uns d'entre nous décidâmes d'inventer une approche plus phonétique en connectant des tengwar à des symboles IPA. Quelques uns d'entre nous de tournure linguistique pouvaient lire ce 'mode', mais il était rébarbatif pour tous les autres! (Vous réalisez que l'Anglais n'est pas phonétique dans son orthographe!) J'utilise maintenant le mode complet d'écriture dans le Lettre du Roi pour représenter l'Anglais. J'utilise généralement de vrais outils de calligraphie pour mes calligraphies en tengwar, mais pour les scans numérisés des exemples, j'utilise souvent des feutres et des stylos-gel pour leurs couleurs vibrantes.

Oh, et par la même occasion, mon 'alias' Elfique est Uialdil... mélange de formes Sindarin/Quenya signifiant "Amant du crépuscule"...le crépuscule étant très spécial pour les Eldar.

 


 

 

 

 

A(ng) Ngaladhorn anno huilad nÓn!

 

'A Galadhorn [je] donne salut mien!'

 

 

Suilad Galadhorn!

Cuio mae, mellon!

 

'Salut Galadhorn!

Vis bien, ami!'

 

 

Mae govannen Galadhorn!

 

'Bienvenue, Galadhorn!'

 

 

 

Cuio mae - Uialdil

 

'Vis bien - Uialdil!'

 

 

 

 

 

 

page principale