Tolkien's Linguistic Writings and Drafts

Les Ecrits et les Essais Linguistiques de Tolkien

 

par Ryszard Derdzinski

 

 

 

 

 

Cette liste chronologique sera utile pour tous ceux qui ne possèdent pas les périodiques linguistiques mentionnés ci-dessous (Parma Eldalamberon, Vinyar Tengwar, Beyond Bree, etc.) et qui veulent savoir ce qui a déjà été publié dans le champ de linguistiques Tolkieniennes. Cette liste est nécessaire aussi si vous voulez comparer les formes grammaticales du vieux Qenya et Goldogrin avec le Quenya Mature et le Sindarin. J'ai omis beaucoup ne livres connus de J.R.R. Tolkien edités par son fils Christopher ne citant que les textes linguistiquement reliés qu'on trouve dedans. Pour une chronologie complète des autres livres et écrits de Tolkien voir les Resources for Tolkienian Linguistics de Carl F. Hostetter's. Ces textes concernent les matières suivantes:Le Quenya et ses formes primitives, Le Sindarin et ses formes primitives, Les écrits Elfiques (tengwar, cirth, etc.) et leur formes primitives:

 

 

Qenya Lexicon

c. 1915

Parma Eldalamberon #12 (1998)

Narqelion

1915 / 1916

Vinyar Tengwar #12, p. 16-17, VT #40, p. 5-32

Comparison of Adjectives after 1915 Tyalië Tyelelliéva #16, p. 23-28

Gnomish Lexicon

c. 1917

Parma Eldalamberon #11 (1995)

Goldogrim Pronominal Prefixes c. 1917 Parma Eldalamberon #13, p. 97

Rúmilian Document (Rúmil script)

c. June 1919

Vinyar Tengwar #37, p. 15-23

Early Noldorin Grammar c. 1920-1925 Parma Eldalamberon #13, p. 119-132

The Entu Declension

c. 1924-1929

Vinyar Tengwar #36, p. 8-29

Qenya Grammar Fragment

c. 1924-1929

Elfling Digest nr 34, 14 May 2000 (Edouard Kloczko)

Arctic Sentence 1929 Letters from Father Christmas, p. 47

Oilima Markirya 1

before 1931

A Secret Vice by J.R.R. Tolkien, p. 220-221

Oilima Markirya 2

before 1931

A Secret Vice by J.R.R. Tolkien, p. 213-214

Nieninque

before 1931

A Secret Vice by J.R.R. Tolkien, p. 215

Earendel

before 1931

A Secret Vice by J.R.R. Tolkien, p. 216

Nebrachar Poem

before 1931

A Secret Vice by J.R.R. Tolkien, p. 217

Bodlean Declensions

c. 1936

Vinyar Tengwar #28, p. 9-30

Koivieneni Sentence

c. 1937

Vinyar Tengwar #14, p. 5-20

Two Trees Sentence

c. 1937

Vinyar Tengwar #27, p. 7-42

Koivieneni Manuscript

c. 1937

Vinyar Tengwar #27, p. 7-42

The Lost Road

1937

The Lost Road by J.R.R. Tolkien

The Etymologies

c. 1937

The Lost Road by J.R.R. Tolkien, p. 339-400

Merin Sentence

c. 1937 [?]

Tyalië Tyelelliéva #14, p. 32-35

King's Letter c. 1950 Sauron Defeated by J.R.R. Tolkien, p. 128-129

Dangweth Pengolodh

c. 1951 - 1959

The Peoples of Middle-earth, p. 395-402 

Of Lembas

c. 1951 - 1959

The Peoples of Middle-earth, p. 403-405 

Ataremma versions I-VI c. 1951 - 1959 Vinyar Tengwar #43, 4-26
Aia María versions I-IV c. 1951 - 1959 Vinyar Tengwar #43, 26-36
Alcar i Ataren c. 1951 - 1959 Vinyar Tengwar #43, p. 36-38
Ortírielyanna c. 1951 - 1959 Vinyar Tengwar #44, p. 5-11
Litany of Loreto in Quenya c. 1951 - 1959 Vinyar Tengwar #44, p. 11-20

Alcar mi tarmenel na Erun

c. 1951 - 1959

Vinyar Tengwar #44, p. 31-38

Ae Adar Nín

c. 1951 - 1959

Vinyar Tengwar #44, p. 21-30 

New Tengwar Inscription

1954

Vinyar Tengwar #21, p. 6

Liége Tengwar Inscription

1954

Vinyar Tengwar #23, p. 16

Ósanwe-kenta

1959 - 1960

Vinyar Tengwar #39

Etymological Notes - Ósanwe-kenta

1959 - 1960

Vinyar Tengwar #41, p. 5-6

Quendi and Eldar

1959-1960

The War of the Jewels by J.R.R. Tolkien, p. 359-424

Plotz Quenya Declensions

1966/1967

Beyond Bree, March 1989, Vinyar Tengwar #6, p. 14

The Rivers and Beacon-hills 

of Gondor

1967 - 1969

Vinyar Tengwar #42, p. 5-31

The Shibboleth of Fëanor

c. 1968

The Peoples of Middle-earth, p. 331-366

From The Shibboleth of Fëanor

c. 1968

Vinyar Tengwar #41, p. 7-10

Quenya Dedication

1968

Elfling, 11 May 2002 (Helge Fauskanger)

Notes on Óre

c. 1968

Vinyar Tengwar #41, p. 11-19

Of Dwarves and Men

c. 1969

The Peoples of Middle-earth, p. 293-330

The Problem of Ros

1968 - 1969

The Peoples of Middle-earth, p. 367-376

Essay on negation in Quenya c. 1970 Vinyar Tengwar #42, p. 33-34

Glorfindel

c. 1972

The Peoples of Middle-earth, p. 377-384 

Círdan

c. 1972

The Peoples of Middle-earth, p. 385-387 

The Five Wizards

c. 1972

The Peoples of Middle-earth, p. 384-385 

page principale