Calligraphie de prénoms

[Tannis]

Bonjour,

Je consulte régulièrement votre site qui est par ailleurs très complet.

J’ai recherché les traductions de quatre prénoms :

« Stéphanie » que je traduirais par « Rine », « Cyril » par « Hermo ou Herumo », « Clara » par « Calime ».

Cependant, je ne trouve pas le prénom « Loïc ». Je sais qu’il s’apparente à « Louis » qui se traduit par « Alcarohtar ». Y aurait-il une autre traduction ?

Serait-il possible de voir ce que cela donnerait écrit en langage elfique?

Merci beaucoup et bonne continuation.

Tannis

[administrateur]

Bonjour,

En effet, nous avons :

« Stéphanie » = « Ríne »
« Cyril » = « Hermo ou Herumo »
« Clara » = « Calime »

et cela nous donne en tengwar :



En ce qui concerne le prénom "Loïc", j'ai aussi dans tous mes dictionnaires :

[Tannis]

Merci beaucoup pour ton aide et à bientôt

Tannis

[Tannis]

J'ai installé YATT 2.1.2 pour m'essayer à la caligraphie...
Je n'obtiens pas le même résultat que vous concernant les 4 prénoms.
Quesl est le bon mode tengwar à charger et quelle police à utliser pour obtenir le même résultat que vous?

Tannis

[Tannis]

Voilà, j'ai trouvé: mode quenya et police quenya.

Pourquoi une telle différence entre les différents mode?

Tannis

[administrateur]

Il y a autant de modes que de langues à peu près... le Sindarin s'écrit d'une certaine manière, le Quenya d'une autre... il y a aussi de nombreuses différence dans l'écriture des runes, que ce soit les runes Elfiques ou les rues Naniques...

Cela dépend de la créativité de Tolkien...