|
|
|
|
|
|
| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Gröm
Site Admin
Inscrit le : 10 Oct 2011
Messages: 3
|
 Posté le : Mar Oct 11, 2011 4:26 pm
Sujet du message: Invincible... |
 |
|
Bonjour,
je suis a la recherche d'une traduction du mot "invicible" et je n'ai rien trouver dans votre dictionnaire pdf, je viens donc ici voir si ce mot existe dans cette langue, et comment il s'écrirait.
En vous remerciant d'avance.  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
administrateur
Site Admin
Inscrit le : 18 Fév 2007
Messages: 780
|
Posté le : Mar Oct 11, 2011 8:11 pm
Sujet du message: |
|
|
En effet, le mot "invincible" en tant que tel n'existe pas dans notre dictionnaire.
On pourrait le construire à partir du verbe "vaincre" = turu- sur le modèle de "indicible = úquétima" ou innombrable = únótima"
Cela devrait donner quelque chose comme :
útúrima
Sans garantie avec un verbe en -u...  |
|
| Revenir en haut |
|
|
Gröm
Site Admin
Inscrit le : 10 Oct 2011
Messages: 3
|
Posté le : Mer Oct 12, 2011 12:14 pm
Sujet du message: |
|
|
Merci pour la tentative de traduction 
quelqu'un pourrais me dire ce que cela donnerais avec l'ecriture svp ? |
|
| Revenir en haut |
|
|
administrateur
Site Admin
Inscrit le : 18 Fév 2007
Messages: 780
|
Posté le : Mer Oct 12, 2011 9:38 pm
Sujet du message: |
|
|
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
Gröm
Site Admin
Inscrit le : 10 Oct 2011
Messages: 3
|
Posté le : Jeu Oct 13, 2011 5:31 pm
Sujet du message: |
|
|
| merci pour tout, bonne journée |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sondages de ce forum
|
|
|
