[ q u e n y a  l a p s e p a r m a ]


A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  ]

[ T ]

TANYA (f.) - censé signifier 'reine des fées'; inwe "fée" (QL!), tári, ainsi peut-être Inwitári

TANSI, TANSY (f.) - de ATHANASIA

TARA (f.) - gaélique 'colline'; ambo "colline", ainsi Ambe; ou pourrait être du sanskrit 'étoile'; elen, tinwe ("étinceler"), ainsi Elen et Tinwe conviendraient; On m'a aussi dit que cela signifiait 'pinnacle rocheux ' (peut-être une autre traduction du mot gaélique original); sarna "de pierre ", telma "le plus haut pinnacle", donc Sarnatelme ou Telmasarne (avec un ordre des mots inversé. qui n'est pas habituel, bien que permis)

TATIANA (f.) - signification inconnue; s'il doit être adapté à l'elfique, il ressemblerait peut-être à Tatyana en Quenya et Tedian en Sindarin

TAYLOR (m. & f.) - anglo-Normand 'coupeur'; rista "couper", d'où m. Ristar ou Ristaro, et f. Ristare

THADDEUS (f.) - peut-être araméen 'coeur'; hon "coeur", donc peut-être Hondo

THALIA (f.) - dérivé du grec 'fleurir'; al- "prospérer", d'où peut-être Alare ("elle prospère ") ou Alie ou others

THEA (f.) - grec 'Déesse'; valie "Déesse", donc Valie tel quel

THELMA (f.) - du grec '[act de] volonté'; nirme "acte de volonté ", d'où Nirme tel quel

THEOBALD (m.) - vieil allemand 'peuple + courageux'; lie "peuple"; verya, canya "courageux", d'où Lieveryo ou Liecanyo

THEODORA (f.) - féminin de THEODORE, d'où Eruanne

THEODORE (m.) - grec 'don de Dieu'; Eru "Dieu"; anna "don", d'où Eruanno

THEODORIC (m.) - vieil allemand 'peuple + dirigeant'; lie "peuple"; -tur "-dirigeant", d'où Lietur

THERESA, TESS (f.) - très spéculatif, peut-être dérivé du grec 'moissonner'; hosta "rassembler", d'où peut-être Hostie ou Hostawen ("jeune fille rassembleuse") ou Hostanis ("femme rassembleuse ") ou autres; il pourrait aussi venir du grec 'été', donc Laire (laire "été")

THOMAS (m.) - Aramaic 'jumeau'; onóna "jumeau", d'où peut-être Onóno

TIFFANY (f.) - grec 'Dieu + apparaîtrer'; Eru "Dieu"; tana- "montrer", d'où Erutane ou Erutanie

TIMOTHY (m.) - grec 'honeur + Dieu'; alcar "gloire"; Eru "Dieu", d'où Alcareru; peut-être que nous devrions aussi utiliser le mot aista "honneurr, révérence" tiré du Qenya Lexicon, d'où Aisteru

TITUS, TITOS (f.) - latin 'defensseur'; varya "protéger", donc Varyar

TOBIAS, TOBY (m.) - hébreux 'Dieu [est] bon'; Eru "Dieu"; mára "bon", d'où Erumáro

TODD (f.) - moyen anglais. 'renard'; rusco "renard", ainsi juste Rusco

TOIVO (m.) - finnois 'espoir'; estel "espoir", donc Estel

TORI (f.) - de VICTORIA, donc Nacilme ou Túre

TRACY (f.) - français 'route, chemin'; tie "route, chemin ", ainsi Tie tel quel

TRAVIS (m.) - de français normand 'celui qui traverse'; tara- "traverser" (tiré de QL, peut-être pas valide), d'où Tarar

TREVOR (m.) - du gallois 'gros village'; alat- "large", opele "ville, village", -os "cité", donc Alatopel ou Alatos

TRISTAN (m.) - soit du celtique 'émeute' ou 'tumulte'; puisque pour autant que je sache il n'y a pas de mot ou soit d'eux, c'est difficile à traduire ce nom, but peut-être *amortie "s'élevant" pourrait aller, ainsi Amortio ou Amortion

TRUMAN (m.) - 'homme-vérité'; anwa "réel, vrai "; -ner "homme", d'où Anwaner

TUIJA (f.) - finnois 'vent'; súre, ainsi Súre tel quel

TYLER (m.) - vieil anglais 'empileur de toits'; Telutan ("faiseur de toits r": radical telu- "couvrir", racine tan "faire")



<quittez si vous en avez assez >